Buscar este blog

20 oct. 2010

CARROS Y CARRETAS FILETEADOS




















El filete porteño nació en una
vieja carrocería de la Avenida
Paseo Colón, en la Ciudad de
Buenos Aires del siglo XIX.
Era una empresa constructora
de carros lecheros, panaderos,
y verduleros tirados a caballo.


Un arte que identificó a un segmento de la población dedicada
exclusivamente al transporte de comestibles, y que siguió la
tradición con la aparición de los primeros camiones.
Al pintor que daba el color de
base se lo llamaba "pintor de

lizo", y al decorador "fileteador"
porque su arte lo realizaba con
pinceles de pelo largo o de file-
tear.Probablemente la palabra
"fileteador" haya surgido gracias
a los letristas franceses de prin-
cipios del siglo XX que impusieron
la palabra "filet" que significa hilo,
ribete, borde de una moldura.



19 oct. 2010

SANTA MILONGUITA



















 


Santa Milonguita es una de sus piezas más logradas. Un típico camión de la década del 30 pleno de detalles en su construcción en base a cartón y adornado con un típico filete porteño al uso de la época. 
Santa Milonguita es un viejo tango con letra de Cadicamo y música de Delfino: y tambien el nombre que el humorista Carlos Altavista, le dio a la camioneta que usaba su personaje Minguito Tinguitella para cartonear.

EL BONDI CELESTE

El Bondi Celeste no refiere a un modelo de colectivo preexistente. Mera fantasía del autor que nos retrotrae a la década del 40 en estilo, y a lo lúdico en sus caricaturescas formas exageradas. El delicado fileteado monocromático realza la pieza, pero tampoco alude a las convenciones de este arte aplicado a los colectivos porteños.

27 sept. 2010

BONDIS, CHATITAS Y CAMIONES

En Argentina el término Chata se utilizaba antiguamente
para denominar a ciertos carruajes tirados a caballo.
Entre muchas acepciones el término "chato", en español
sirve para definir a las narices pequeñas y aplastadas.
Y en Lunfardo, (argot porteño) a este tipo de camionetas
de trompa corta o "achatada" se las llama coloquialmente
"chata".
Otra versión es que se trata de un apócope de la palabra
"chatarra" como una forma despectiva de denominarla,
o bien haciendo alusión al tipo de carga que frecuentaban
transportar.

 


CHATA CHEVROLET MOD 38 FILETEADO
Realizado en cartón, madera, cartapesta y resina.

CHATITAS FORD DECADA DEL 30







BONDI
Bondi es tambien una palabra lunfardo pero curiosamente proviene de Brasil, y originalmente no refería a los colectivos, sino al tranvia.
Cuando se fundó en Río de Janeiro la Compañía de Transportes Colectivos, la empresa, que era inglesa, lanzó ‘bonds’, esto es, acciones, bonos, cauciones, para formar el capital destinado a la adquisición de los carros eléctricos, y el pueblo, que no sabía inglés, identificó la palabra ‘bond’ con el propio vehículo”. (extraído del libro de Francisco Da Silveira Bueno  “Filología e língua portuguêsa”)


Por esta y otras razones en la década del 30 decidieron unificar a todo el transporte público en un solo ente. De ahí surge que la palabra bondi sirve al porteño para identificar a todo transporte colectivo de pasajeros.







CAMIONES, CAMIONCITOS Y LECHERITAS





GATOS, ESPEJOS Y OTRAS YERBAS

 gato negro fileteado
realizado en cartapesta

gato flowepower - cartapesta y bronce



RELOJ, MARCAME LAS HORAS (que para eso estás!)
bolero pragmático.






ESPEJOS ADORNADORES DE CARAS






MARINAS













 
BOTELLONES Y CRUCES